بخش Reading Comprehension (متن خوانی و درک مطلب درس اول کتاب کار زبان انگلیسی دوازدهم)
**متن درس: (Part I)**
It is very important for us to respect our elders.
It is also important to note that elders were not born elders; they were kids like us and now have grown old. A few years hence we will also grow older.
If today we respect them, our present and future generations will carry those values and will learn to respect us as well when we grow old.
Elders have a lot to share with us: their life experiences, their failures, their successes and many more. Thus we need to care for them because they deserve to be cared for.
Respect and care for elders start with our parents as they are our first teachers in our life.
No matter what we do in our lives, who we are, and where we live, we must love them as they love us unconditionally. They feel honored when we appreciate their love and respect them. So it is our duty to help them when they need us because they are not young enough to handle things on their own like before.
پاسخ گام به گام و تشریحی Reading Comprehension درس اول کتاب کار زبان انگلیسی دوازدهم
این بخش شامل یک متن در مورد **احترام و مراقبت از بزرگترها** و درک مطلب مربوط به آن است.
**ترجمه روان متن**
برای ما بسیار مهم است که به بزرگترهایمان احترام بگذاریم.
همچنین توجه به این نکته مهم است که بزرگترها از ابتدا بزرگ نبودهاند؛ آنها هم مانند ما کودکانی بودهاند و اکنون پیر شدهاند. چند سال دیگر ما نیز بزرگتر خواهیم شد.
اگر امروز ما به آنها احترام بگذاریم، نسلهای حال و آینده ما این ارزشها را با خود حمل میکنند و یاد میگیرند که وقتی ما پیر شدیم نیز به ما احترام بگذارند.
بزرگترها چیزهای زیادی برای به اشتراک گذاشتن با ما دارند: تجربیات زندگیشان، شکستهایشان، موفقیتهایشان و بسیاری موارد دیگر. بنابراین، ما باید از آنها مراقبت کنیم، زیرا شایسته مراقبت هستند.
احترام و مراقبت از بزرگترها با والدینمان شروع میشود، زیرا آنها اولین معلمان ما در زندگی هستند.
مهم نیست در زندگیمان چه کار میکنیم، چه کسی هستیم و کجا زندگی میکنیم، ما باید آنها را دوست داشته باشیم، همانطور که آنها بیقید و شرط ما را دوست دارند. وقتی ما عشق آنها را قدر میدانیم و به آنها احترام میگذاریم، احساس افتخار میکنند. بنابراین، وظیفه ماست که هنگام نیاز به آنها کمک کنیم، زیرا دیگر آنقدر جوان نیستند که بتوانند کارها را مانند قبل به تنهایی انجام دهند.
**واژگان و نکات کلیدی**
* **Elders** (اسم): بزرگترها، افراد مسن. در اینجا به معنای کسانی است که از نظر سنی از ما بالاترند.
* **Respect** (فعل/اسم): احترام گذاشتن/احترام.
* **A few years hence** (عبارت زمانی): چند سال دیگر، در آیندهای نزدیک.
* **Generations** (اسم): نسلها.
* **Share** (فعل): به اشتراک گذاشتن، قسمت کردن.
* **Failures / Successes** (اسم): شکستها / موفقیتها.
* **Deserve** (فعل): سزاوار بودن، استحقاق داشتن.
* **Unconditionally** (قید): بیقید و شرط.
* **Feel honored** (فعل عبارتی): احساس افتخار کردن.
* **Appreciate** (فعل): قدردانی کردن، ارزش قائل شدن.
* **Handle** (فعل): مدیریت کردن، رسیدگی کردن، از عهده برآمدن.
> **نکته معلمانه**: کلماتی مانند *Failures* و *Successes* که به صورت جمع آمدهاند، نشاندهنده گستردگی تجربیاتی است که بزرگترها میتوانند به ما منتقل کنند.